Thursday, October 31, 2013

Приносите свои бутылки!

В Дивных штучках новый конкурс по декорированию. "Всем шампанского!" - декорируем бутылки с\из под шампанского и вина. ух, и красоты же будет!!!
я задекорировала бутылку из под вина.


сначала я ее обмотала веревочкой, потом долго красила акриловой краской. половину патио на заднем дворе закрасила, фиг отмоешь... за что и получила от мужа :-) потом наштамповала снежинок дистрессами и жидким глиттером в технике "пойнт-ту-пойнт" эти снежинки обработала (жаль на фотках не видно, как эти точечки переливаются. но это видно при электричесвом освещении).
приклеила позолоченые декоративные веточки.
потом обвязала красивой декоративной лентой с блестками. завязала веревочкой, на которую привязала крошечные елочные шарики. приклеила искуственную еловую веточку, украсила шишечками и новогодними красными тычинками. вот и все :-) теперь все поближе
тут хоршо видно шарики и шишечки


и веточки


а тут ленту и снежинки



теперь буду использовать эту бутылку как вазу для новогоднего декора!


приходите поучаствовать и приносить свои бутылки:-)))

Sunday, October 27, 2013

Писательница на заборе!

Это я о себе, ага :-))) написала на ярмарке мастеров две статьи про покупки чего-нибудь на зарубежных интернет-сайтах. неожиданно, статьи пользуются большой популярностью.. честно, не ожидала!
поэтому, продублирую тут, может быть и вам пригодится
вот статьи. даю ссылки, но их можно прочитать в полном объеме прямо тут

Покупки материалов для творчества в зарубежных магазинах. Термины и их перевод



Очень часто слышу от рукодельниц такие слова: я не знаю английский, поэтому не могу заказывать нужные материалынеобходимые товары из-за границы.
хочется помочь! поэтому я предлагаю список терминов, которые встречаются во время совершения таких покупок.
итак.
1. Add to cart - это все, конечно, знают, но на всякий случай - Добавит  в корзину. 
2 . Quantity - количество.
3. Sipping - доставка.  Shipping and handling - доставка и обработка заказа. то есть сюда как правило включается обработка вашего заказа, его производство (если необходимо), комплектация, упаковка и тд.
4. Check out - оплатить
5. Card number - номер карты, с которой вы будете оплачивать
6. Payment types - тип оплаты. это может быть кредитная карта, дебетная карта, вид карты (виза, мастеркард, дискавер), платежная система типа Paypal и тд.
7. Expiration date - дата, когда заканчивается действие вашей карты.
8. CSC - это трехзначный номер, написаный на обороте вашей карточки
9. Billing information (или Payment Information) - это информация, к которой привязана ваша карточка. то есть та информация, которую вы дали банку при выпуске карты.  информация, которую вы тут указываете, должна строго соответствовать данным, которые вы указали в банковских документов.  добуквенно! сюда входит:
 - First nameLast name  -имяфамилия  (точно так как указано на карточке)
 - Billing adress - это адрес, на который зарегитсрирована ваша карта (он может отличаться от адреса, на который вы хотите получить посылку!), пишите все в точности! это важно. пишите ваш адрес в трансилетрации. ниже привожу пример
Address line 1 - например, 22 Lenina str. apt. 54 ( сначала пишите номер дома. потом улицу - вот как слышите, так и транслитерируйте, а потом квартира. Apt - это apartment, квартира)
Address line 2(optional) тут можно ничего не писать, потому что ваша улица, дом, квартира указаны в строке выше
 City - город. тоже пишите в транслитерации. например, Vladivostok.
StateRegionProvince - здесь можете указывать вашу область, край, район и тд. Например, Primorskiy Kray
ZIP code - ЭТО ИНДЕКС. очень важно указывать его правильно.
Country - страна
10. Shipping address - адрес доставки. это адрес, куда вы хотите получить посылку. если он совпадает с billing adress, как правило вас просят поставить галочку. при этом пишут что-то вроде "Shipping address _____Same as billing address" или " Billing Address is the same as Shipping Address"
если адрес доставки НЕ совпадает с адресом, на который зарегистрирована карта, надо заполнить раздел Shipping address, котрый выглядит так же, как раздел Billind adress, то есть
Address line 1
Address line 2(optional) 
 City 
StateRegionProvince
ZIP code
Country
Сюда ваша посылка и приедет.
11. Review Your Order - проверьте ваш заказ. если надо - отредактируйте.
 12.  Confirmation -подтверждение (вашего заказа, правильности предоставленной информации, правильности всех адресов)
Вот вроде и все по оформлению заказа.
есть еще возможности выбора способа пересылки. ну там надо ориентироваться по предложенной цене.
а, вот еще про доставку. как то видела, что Flat Rate Box или Flat Rate Envelope переводят буквально, как Плоский Конверт Оценить или Плоская Коробка Оценить (спасибо онлайн переводчикам). и понять, что это на самом деле, можно, только столкнувшись с этим в жизни. конечно, этот конферт плоский... но совсем не это имеет в виду. имется в виду стандартизация стоимости пересылки. то есть такой конверткоробка пересылаются по СТРОГО ОПРЕДЕЛЕННОЙ цене.  вне зависимости, что в нем, сколько он весит (до определенного предела), его пересылка будет одна и та же.
вот как то так. немного терминов. если вам интересно, могу подробно описать процесс заказа товара от и до на интересующих вас зарубежных сайтах, продающих хэндмэйд или материалы для творчества.
Если у вас есть вопросы по каким-то еще терминам - пишите в комментах, сразу и добавлю :-)

Покупки материалов для творчества в зарубежных магазинах. Единицы измерения, сокращения и условные обозначения



Часто, при покупке материалов для творчества в зарубежных интернет-магазинах, очень трудно разобраться в сокращениях и единицах измерения, которые очевидны для пользователей неметрической системы счисления, но совершенно непривычны для нас. предлагаю разобраться :-)
начнем с единиц измерения.
lb - фунт (паунд). 1lb=0.454 кг.  пример: масла для мыловарения продают фунтами.
oz - унция. 1 oz=28 г (примерно). пример: в основном шерсть для валяния продают унциями 
сразу следом fl oz (fluid ounce) - это жидкие унции (на случай, если что-то жидкое закупаете). 1 fl oz = 29.6 мл. пример: эфирные масла так продают.
fat quoter - это отрез ткани, равный 1/4 ярда, или 18 дюймов х 22 дюйма, или 45см х 55 см (примерно). пример, ну ясное дело, для тканей. :-)
yard или ' (одинарный апостроф)  - ярд. 1 yard = 1' = 91 см. 
inch - "(двойной апостроф) - in - инч, дюйм. 1 in = 1" =  2.54 см
 условные обозначения и сокращения
ea - each - каждый. так  обозначают один предмет. например, продают карандаши и пишут цену - 3$/ea. что означает - 3 доллара за штуку.
pc - piece - "кусок" (практически то же самое, что each). так тоже часто обозначают один предмет. например, продают пирожные и пишут цену - 3$/pc. что означает - 3 доллара за штуку.
OOAK - One Of A Kind - один в своем роде, единственный, неповторимый
какие еще странные обозначения вы встречаете? переведу:-)
Зы: на открытие америки не претендую, просто может быть кому-то пригодится:-) 

ну вот, спасибо всем, кто осилил до конца! заходите на ЯМ, чтобы поддержать меня и мои статейки :-)

Friday, October 25, 2013

Бьерндален гнездится

Думаю, у каждой приличной кошки (в нашем случае, кота), где-то в организме встроен календарик. Вот наступила осень, и кошки обычно это чувствуют, начинают где-то прятаться, греться, в общем, устраиваться на зимовку. Видимо, у Бьерндалена этот календарик очень качественный, но встроен в неправильное место. Объясню: по календарю у нас осень-то наступила, и кот это чувствет. Но температура по-прежнему держится в районе +25. А он все равно гнездится:-)

Вот так он в домике своем живет.


А это в одеяло прячется.


Скоро, ой скоро наступят лютые морозы в +15... Готовимся:-)

Wednesday, October 23, 2013

Крем-суп из кабачков

Любите овощи? ищите новый рецепт вкусного, легкого и питательного супа? тогда вам сюда! Этот супчик готовился для нового кулинарного конкурса в Дивных штучках "Спецпродукт: кабачок".
сегодня будем готовить крем суп с кабачками и грибами.
нам понадобится:


 - кабачки (небольшие) - 4 шт.
 - картошка молодая (маленькая) - 6 шт. 
 - лук шалот - 6 шт. можно взять обычный лук - 1 луковица
 - грибы портабелла - 8 шт. опять же, можно брать любые грибы, которые вы любите
 - чеснок - 2 зубчика
 - сливочное масло - 2 ст. ложки
 - сливки, жирные - стакан
 - соль, перец, приправы и специи по вкусу

почистим овощи. нарежем чеснок и лук, отложим в сторонку. не обязательно резать мелко, все потом пройдет через блендер


нарежем кабачки, картошку и половину грибов.


в кастрюле, где будет вариться суп, растапливаем половину сливочного масла и быстро обжариваем лук с чесноком, пока лук не станет прозрачным. ах, какой запах!


уменьшим огонь до среднего и добавим в кастрюлю порезанные овощи. 


тщательно перемешиваем, накрываем крышкой и протушивам в течение 5 минут. затем заливаем в катрюлю полстакана кипятка, солим, добавляем специи. снова накрываем крышкой и доводим овощи до полной готовности.

пока овощи готовятся, нарезаем красиво вторую половину грибов. они - для украшения.


на оставшемся сливочном масле обжариваем их до золотисто-коричневого цвета. и пока откладываем в сторону


наши овощи готовы. аккуратно сливаем из кастрюли бульон. не выливайте весь, он понадобится позже. слейте его в кружку.


пробиваем овощи блендером до кремообразного состояния.


подогреем сливки. и аккуратно, постоянно помешивая, вольем их в кастрюлю. добавим оставшийся бульон -  ведь надо довести смесь до консистенции супа. снова тщательно перемешаем


теперь просто прокипятим наш суп, постоянно помешивая.

кричим урааа! сервируем с пождаренными грибами, гренками или сухариками. и наслаждаемся :-)


приятного аппетита!

Saturday, October 19, 2013

Октябрьские тезисы

1. Хочу спать!!! Когда же я встану тогда, когда мне хочется, а не когда меня поднимают?
2. Похолодало. По-настоящему. Надо будет теперь тепло одеваться..
3. Сейчас выпью кофе, тепло оденемся и поедем в зоопарк.
4. Рукодельничать неохота. Перерыв. Очередной.
5. Поэтому пишу всякую фигню.
6. Хочется лежать на диване целый день. И лениться. Ха! Мечты.
7. Розы цветут. Красота.



8. Кролики сожрали половину анютиных глазок. Уроды! Даже качественно опрысканые жрут.
9. Хорошо, хоть вторая половина осталась.


10. Муж сегодня будет готовить голубцы. Урааа! Самые вкусные голубцы в мире.
11. Надо бы у себя в мастерской убраться. Но пункт 6 никто не отменял...
12. Поразилась вчера людской нечестности... Просто офигела. Хотела тут написать, не стала, сдержалась. Пусть сами разбираются со своей совестью.
13. Кот полночи не давал спать. Изловила, доказала, что он не прав. Сегодня он меня боиться. Правильно делает. Скрывается в ребенкиной комнате. Гений, блин.


14. Починили холодильник и посудомойку. Танцы!!!:-)
15. В голове сидит идея, никак не выгоняется. А воплощать ее страшно и хлопотно. Но все равно придется, иначе спать не смогу:-)
16. Осень. Кругом тыквы. Кругом!!! У нас тоже :-)


17. Ладно, кофе допит. Пора "фунциклировать". Хотя пункт 6 все портит, будь он неладен...

Все, ушла. Может потом про зоопарк напишу:-) если пункт 6 не помешает.

Wednesday, October 16, 2013

Стринги! Результат

Дааа! я сделала это, я его закончила! сама от себя не ожидала. выгребла ВСЕ лоскутки, ничего не осталось. и вот такое детское одеялко получилось


оно квадратное, 121х121 см. подойдет для ребенка до 3 лет. очень удобное для игр на полу - внутри 2 слоя хлопкового наполнителя. и это не ситепон! так что одеялко теплое, пышненькое и прочное. простегано по диагоналям.




ну и, понятное дело, одеялко получилось ярким и веселым, как взрыв радуги!


я очень рада, что мне удалось его закончить. но, поскольку, дома у меня нет уже таких малышей, которым подошел бы этот размер, я выставляю одеялко на продажу в свои магазины, сюда и сюда. заглядывайте :-)

Monday, October 14, 2013

"Ягуляры" в аквариуме

- А что Ягуляры делают?  - спросил Пятачок, в глубине души надеясь, что сейчас они этого делать не будут.
 - Они прячутся на ветвях деревьев и оттуда бросаются на вас, когда вы стоите под деревом, - сказал Пух. - Кристофер Робин мне все-все про них рассказывал.
 - Тогда мы лучше не будем подходить к этому дереву, Пух, а то он еще бросится оттуда и ушибется.
- Они не ушибаются, - сказал Пух, - они здорово умеют бросаться.

А.А. Милн "Винни Пух и все все все"


Ну что, вспомнили, ко такие ягуляры? :-) так вот, что я вам скажу, дорогие мои! Ягуляры существуют!!! И живут они... В аквариуме. Да-да, в нашем далласском аквариуме живут натуральные ягуляры. И аквариум у нас такой специальный, странный, как раз для них. 


Ведь по слову аквариум можно догадаться, что там живут рыбки. А в нашем аквариуме рыбок, прямо скажем, не очень то и много. Ну, конечно, и не мало, но зверюшек и птичек там значительно больше! Удивительно, правда? Такой вот, сухопутный аквариум. Я вам всех жителей показывать не буду, а то вы устанете. Покажу парочку.



Так вот, помимо всяких карасей, акул и крокодилов, в аквариуме живут разнообразные обезьянки


Вот эти крошечные, с ладошку. Очень милые, стрекочут как птички (и сидят, кстати, в натуральном аквариуме)


И птички




Вот, утки за водопадом отдыхают



И, главное, ягуляры. Вот такие.


Нет, такие


Они там устраивают шоу, танцуют, поют, гремят украшениями, горшочками какими-то дымят. Вот их главный. Видите, натуральный ягуляр.


Сфотать их невозможно, очень уж быстро вертятся. 


Один приличный попался - стоял спокойненько, позировал. Иностранец, блин, с табуреткой. Артист с насестом:-)



А вот и настоящий, черный ягуар, известный так же под именем "пантера Багира". Он там тоже живет. В огромном вольере за стеклом. Из-за стекла его фиг сфотографируешь, поэтому как уж есть:-)


Может быть я вам как нибудь еще обитателей аквариума покажу, их там очень много. Спасибо всем, кто дочитал до конца:-) 

Friday, October 11, 2013

Ежегодный пост про анютины глазки

Каждый год об этом пишу :-) у нас народная примета - посадили глазки, значит наступила осень. и значит скоро зима! у нас глазки сажают осенью и они цветут всю осень, зиму и весну. вот такие полярные цветы.




ждем снега:-)
PS: прилагаю ссылку на пост, рассказывающий, какая у нас зима:-) снег у нас есть!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...