Цели... Планы....

Сегодня хочу рассказать о планах на следующие три месяца. 

And today I want to share my goals for the next three months.

1. Конечно же, закончить долгострои! Как же я переживаю, когда не заканчиваю проект. Но в этот раз я твёрдо решила: закончу! Этому проекту в марте стукнет год. Стыд и позор мне.

First in this list is my UFO. It's gonna be a year since I started it (in march). Shame on me...

2. Стрелы и перья! Ох... С этим проектом я участвуют в одном совместном пошиве. Поэтому у меня есть срок, к которому надо успеть. А это, на минуточку, должен быть Кинг сайз квилт. Маааамочки.

Arrows and furthers! I have a deadline for this... And I have to complete it by February. It's gonna be a king size quilt. Oi.

3. Мужской квилт. Ещё один для совместного пошива. Очень хочется закончить во время (опять же, в феврале).

Men's quilt. I have to finish it by February too. Scared

4. Маленький и быстрый проект для магазина, в котором работаю. Надо сшить семплы для демонстрации новой линии ткани. Тут все довольно легко. Правда закончить его мне надо было вчера (конечно же), но я смогу начать только послепослезавтра (надеюсь).
Small project for quilt store. New samples for new fabric line. Easy))) I had to finish it yesterday. But it will be good if I'll be able to start it the day after tomorrow)))

5. Подушка. Для обмена. Тоже надо успевать)
Pillow for international exchange.

Ну, пока вроде все, хотя желалок намного больше! Надеюсь, осилю это во время и перейду к следующим сериям моего марлезонского балета.

Thanks to the team running the Finish-A-Long 2016!